From the pages of:
Novel Writing
Made Simple
by Gordon A. Kessler
d) Punctuation.
Punctuation-the death knell of many
writers. I’ve been told that as few punctuation marks as there are in the English language, it shouldn’t be too
hard to know when to use them correctly. I don’t know about you, but even without considering the
en,
em,
2-em and 3-em dash, proper punctuation can be confusing to me.
An added
complication is that many contemporary
editors are more receptive to trends of exceptions to the old and firm punctuation rules we learned in high
school and college. Again, subjectivity raises its artful
head. Old school punctuation-by the letter, let’s say-is called
closed, whereas more contemporary views of punctuation used sparingly and only to provide clarity is
appropriately called open. As soon as you get used to the
more receptive editors’ somewhat lax treatment of English
grammar conventions
, you might
find an agent who feels exactly the opposite and requires that you write by a particular
style guide. There are even a few agents still adhering to a more British style than the
commonly accepted American style. This quandary is only solved by
careful research of the agent or editor you are
querying. Still, I think you’ll find that in most cases, the
storyitself will carry more weight to even the pickiest agent than his or her own views on
punctuation.
But please, always
refer to a good dictionary or style book when in
doubt. Some of the more popular dictionaries such as Webster’s
New World College Dictionary have trustworthy style guides included. The Chicago Manual of Style can also be considered a definitive
source. Most fiction writers use Strunk and
White’s The Elements of Style because it is to the point, easy to use and compact. Still, you may find these sources vary on a few specific
guidelines.
The most often used
English punctuation marks are listed below with a brief summary of how and when to use
them when writing fiction-according to Kessler’s Rule-of-Thumb Style.
The
period [ . ] is used:
1.
at the end of a purposely written fragment or complete sentence that is a statement, command or
courtesy request;
2.
at the end of most abbreviations-if you’re unsure, look up the particular abbreviation in your dictionary or
stylebook.
The
comma [ , ] is the most abused, unnecessarily used and misunderstood punctuation mark,
indicating the slightest interruption of sentence structure or in continuity of
thought. Many industry professionals agree that the comma’s primary
purpose is to clarify intent and meaning within a particular sentence that might otherwise be
ambiguous or
confusing.
When all is said and done,
when possible, avoid separating the subject of a sentence from its
verb or placing a comma between
the verb of a sentence and its direct object (although you’ll see that I’ve disregarded this rule often in this
book due to complexity of content and
thought). Use good judgment and make your primary concern to
convey your story as clearly as possible
to the reader.
Conventionally, the comma is
used:
1. to join
independent clauses
, introductory
clauses
that are long and could be confused and participial phrases
(do not use a
comma after a gerund phrase-serving as
the subject of a
sentence). When introductory clauses and independent clauses are
short and there is no danger of being misunderstood, the comma may be left out;
2. to set off mildly
parenthetical elements and introductory participial phrases that do not precede the
verb.
This includes words, phrases or interjections that interrupt the sentence. However, in many cases the comma can be left out if the writer doesn’t want
the reader to pause and sentence clarity is not sacrificed;
3. between more than two
items in a list or series with the comma between the
last two items left out if it doesn’t cause confusion;
4. before or after a quote
to separate the quote from the dialogue tag, if that
quote does not end with an exclamation point or question
mark.
The
exclamation point [ ! ] is used when a point
is made emphatically as in an emergency, interjection or done with high
emotion. It is used mainly in dialogue and
internalization and rarely used in
exposition.
The
question mark [ ? ] is used to end a
question. It is always included in dialogue
before closing
quotes,
e.g. “Did you go?” she
asked.
The
single quote mark [ ‘ ’ ] is used in
fiction writing only to
express dialogue repeated within dialogue and must
be within a sentence enclosed by double quote marks, i.e., Bob told him, “She said,
‘don’t bother me, I’m watching my soaps.’” Proper use of double and
single quotes is sometimes confused with the opposite British style by inexperienced
writers.
The double quote mark [ “ ” ] is used:
1. to set off
dialogue, or audible speech but
never for onomatopoeias or sounds other than words;
2.
to set off the names of poems, essays and articles;
3.
sometimes for nicknames, but usually only for initial introduction of that nickname;
4.
when referring to a word as a word.
According to most
style guides concerning writing
fiction in an “open“ American
style, when quote marks are used, always put periods, commas and ellipses inside the closing quotation
mark. However, question marks, exclamation points, and dashes
should only be inclusive when they are part of the quotation.
Regard this as the general rule when considering single quotes, also.
The
colon [ : ] is used to introduce a list or modification and can be substituted for that
is. It is normally used before lists introduced by phrases such
as: these are, they are, the following, as follows and such as.
Colons are not used frequently in fiction, especially when a comma
will do.
The
semicolon [ ; ] is used to join independent clauses
that show a
close connection and that do not have a coordinating conjunction. It also can be used between items in a series, especially when commas
are used within the series. A semicolon should also separate two
independent clauses that show relationship and should precede conjunctive adverbs such as
“however.” In fiction, if ambiguity can be
avoided with a comma, use it.
The
dash [ - or -- ] isn’t used frequently in formal and business writing,
but can be a very helpful tool
when writing fiction. Generally, it takes the place of a comma but
carries more weight. The dash is more relaxed than parentheses and
is less formal than a colon. It is made by typing two hyphens close together with no spaces between them and the
two adjoining words. With a word processing program such as MS
Word, the two hyphens should automatically form into a longer dash while typing. The dash is used to:
1. interrupt a sentence as
an interruption of thought, with a second dash following the interruption if the sentence
returns to the initial
thought;
2. show when the dialogue
of one character is interrupted by that of
another and should be followed by
closing quote marks and no other punctuation [ -” ];
3. show hesitation or a
break in dialogue;
4.
introduce a statement or explanation such as a parenthetical expression;
5.
introduce a clarifying or emphasizing statement;
6.
sum up a list or thought.
The hyphen [ - ] is used:
1.
to divide a word at the end of a line;
2.
between spelled out compound numbers from twenty-one to ninety-nine;
3. between words modifying
a noun (such as
mild-mannered reporter) to ensure clarity of meaning (but never after a modifier ending in
ly).
The ellipsis or suspension points [ . .
. ] are used following a space:
1.
to show words or sentences have been omitted from a quotation;
2.to
show a trailing off of speech;
3. as suspension points to
show a pause in dialogue or an unfinished statement.
Note
#1: If the ellipsis follows a complete sentence, a fourth dot (period) should be inserted [ . . . . ] (or
question mark [ . . . ?]); otherwise, the ellipsis stands alone except in cases where closing quote marks are
necessary [ . . .” ].
Note
#2: for electronic media, the ellipsis normally doesn’t require spaces between the dots [ … or …. ]. However, most credible sources say that dots should be “spaced” for ordinary manuscripts. Most importantly, be consistent.
The
apostrophe[
’ or ‘ ] is used to show possessives (an exception being the possessive form of it
being its), omission of letters (especially in contractions) or to show plurals when referring to
specific letters (A’s), numbers (100’s), words or abbreviations themselves. If the plural word already ends in an “s” use only the apostrophe to
indicate possession, e.g. the
Sims’.
Parentheses
[
( ) ] are used rarely in fiction. They set off incidental information which might as easily be set off by
commas or dashes. According to a number of fiction-writing
authorities, parentheses are considered distracting-even though a number of name-brand authors use
them. Many sentences with parenthesis can be rearranged without
them and be made much stronger-or can be recast into two sentences that
flow smoother.
The
slash (a.k.a. solidus ref. CMS), slant or
virgule [ / ] is rarely used in fiction
between two words or phrases to indicate alternatives.
|